METAPHYS
プロダクト検索
〒560-0053 大阪府豊中市向丘1-5-22
t.06-6854-5963 f.06-6854-3386
1-5-22 mukougaoka toyonaka-city OSAKA JAPAN / zip code 560-0053
t.+81-6-6854-3387 f.+81-6-6854-3386 [東京ショールーム / Tokyo office]
〒141-0022 東京都品川区東五反田5-25-19 東京デザインセンター2F
t.03-3446-8648 f.03-3446-8606
2-16-7-1604 konan minato-ku TOKYO JAPAN / zip code 108-0075
t.+81-3-5783-3020 f.+81-3-5783-3020
キャンドルのアイコン
ロウソクは、目に見えない僅かな空気の動きを炎に感じるとることができます。
その光を白いチューブの中に閉じ込めたイメージをデザインし、僅かな空気にも揺らぐ光をLEDで再現しました。無機的で人工的なLEDに少し愛着が持てるようになりました。
使い方
点灯/消灯
honoを点灯・消灯するには、hono上の小さな穴の下２～３センチを専用のマッチで優しく擦って下さい。
吹き消す
小さな穴に息を吹き込むと、本物のロウソクのような揺らぎを楽しめます。また強く吹くと、一時的に消灯し、10秒経つと自動点灯します。
置く
スタンドを使用してお好みの場所に立てて飾ります。
壁掛け
honoは付属の壁かけを使い、壁にかけてご使用頂けます。
Spec
| 定価 | ￥9,975 |
|---|---|
| 品名 | hono(電子キャンドル ホノオ) |
| 品番 | 24020 |
| サイズ | W16mm × H270mm × D16mm |
| 重量 | 65g |
| カラー | ホワイト |
| 保証期間 | 1年 |
| セット内容 | hono本体、専用スタンド、点灯用マッチ、壁掛けホルダー、充電用ＡＣアダプター、取扱説明書 |
| 充電器定格 | 入力：AC100V(50/60Hz) 出力：DC5V 90mA |
| 本体電気定格 | DC1.2V 100mA |
| 充電時間 | 約15時間 |
| 点灯時間 | 約8時間 |
| 使用温湿度 | 5℃～35℃ 15～85% |
| 使用環境 | 室内、屋根付屋外（雨天不可） |
- 掲載商品の仕様及び外観は、予告なく変更することがあります。あらかじめご了承下さい。
- モニタの関係上、実際の商品の色と多少異なる場合があります。
METAPHYS lighting "hono" electric candle
Candlelight sways in invisible faint flow of air. The mysteriousness may be the charm of the candlelight. However, the light source is fire, and thus not all places are suitable for it. A white acrylic tube that encloses candlelight is imaged, and the light that catches the tiniest breeze is realized by using LED. The light makes you have some slight attachment to the inorganic and artificial LED. About 8-hour charge / discharge. A dedicated charge cradle is used.
How to use
Using the matchstick
Turn Hono+ on and off by gently rubbing the special matchstick two to three centimeters below the small hole on Hono+.Blowing out Hono
Blow gently into Hono+'s small hole to enjoy flickering that resembles real candlelight. The light will automatically turn on 10 seconds after being blown out.Stand
The Hono+ stand can be placed in the location of your choice.Wall hanger
Use the attached wall hanger to fix Hono+ on the wall.Award
- 2005 Good Design Award
- 2006 Red Dot Design Award
- 2006 JIDA Design Museum selected
- 2007 Japanesque modern Collection
Spec
| price | 9,975yen |
|---|---|
| name | hono - electric candle |
| code | 24020 |
| size | W16mm x H270mm x D16mm |
| weight | 65g |
| color | White |
| the term of a guarantee | 1 year from day of purchase |
| accessories | hono body/Stand/Matchstick/Wall holder/Battery recharger/Manual |
| charging adapter | in: AC100V(50/60Hz) out: DC5V 90mA |
| voltage | DC1.2V 100mA |
| charging time | about 15hours |
| continuous use time | about 8hours |
| range of temperature | 5-35 degrees 15-85% |