中国・呉江市「天奕汾湖設計産業園」日本企業投資誘致セミナーのプログラムで、ムラタ・チアキが「デザイン大国へひた走る中国（仮）」で講演を行います。

◎セミナー趣旨

今も高い経済成長率を保つ中国では、国内各地で都市開発が急ピッチに進められています。 上海から「1時間経済圏」。江蘇省呉江（ウージャン）市の「呉江汾湖経済開発区」では、デザイン産業の集積街区「天奕汾湖設計産業園」の整備が進行中です。 建築・工業デザインの事務所を集め、進出企業にデザインを提供する拠点にするのが狙いです。 中国市場への進出を検討する日本のデザイン・建築設計事務所にとっても今が、大きなチャンスといえます。

◎中国・呉江市人民政府 ★ 天奕汾湖設計産業園

日 本 企 業 投 資 誘 致 セ ミ ナ ー

お申し込みはこちら

【開催日時】2010年12月16日（木） 15:00 ～ 19:30［受付開始 14:45］

【会　　場】ザ・プリンス パークタワー東京 コンベンションホール

　　　　　　〒105-8563 東京都港区芝公園4-8-1　TEL：03-5400-1111

　　　　　　● 都営地下鉄三田線 芝公園駅A4出口から徒歩3分

　　　　　　● 御成門駅A1出口から徒歩5分

【定　　員】200名［事前登録制｜定員になり次第締め切りとさせていただきます］

【参 加 費】無料でご招待

======================================

★プログラム

======================================

15:00-----開会の辞

15:05-----全体挨拶・デザイン産業の育成方針

～made in China からdesign in Chinaへ

　　　　　──呉江市 講演者 調整中

15:30-----デザイン大国へひた走る中国（仮）

　　　　　──株式会社ハーズ実験デザイン研究所 代表取締役

METAPHYS 代表 ムラタ・チアキ

16:00----なぜ、中国にデザイン拠点を置くのか（１）

　　　　　──GEO design Shanghai(上海技奥工業設計有限公司）

董事長 田中浩昭氏

16:30----なぜ、中国にデザイン拠点を置くのか（２）

　　　　 ──上海賀風（上海賀風工業産品設計有限公司）

　　　　　　　賀風グループ 代表 古賀治風氏

17:10----中国市場のデザインニーズとデザインビジネスのまとめ

　　　　 ──GEO design Shanghai、上海賀風、日経BP社

17:30----天奕汾湖設計産業園の概要

　　　　　──呉江天奕投資管理有限公司 王海紅

18:00----夕食（ブッフェ・スタイル）＆ 懇親会

（19:30終了）

※講演時刻など、随時更新いたします。また、プログラムは変更になる場合がありま す。あらかじめご了承願います。

★お問い合わせ先

日経BP読者サービスセンター《セミナー係》

TEL：03-5696-1111［平日9：00～17：00］ ※電話での申し込みはできません。

■主催：中国・呉江市人民政府（予定）／呉江天奕投資管理有限公司

■共催：江蘇呉江汾湖経済開発区

　　　　日経デザイン／日経ビジネス企画編集センター